誰もが知っているように、瞑想と水は永遠に結ばれている。

（英：Yes, as every one knows, meditation and water are wedded for ever.）

19世紀のアメリカの作家、ハーマン・メルヴィルの代表作『白鯨（モビー・ディック）』の第一章の冒頭に記されている言葉です。

メルヴィルは、マンハッタンのような都市で生活する人々の行動を客観的に観察しました。休日の午後になると、人々は誰に命じられたわけでもないのに、都市の境界線である「水辺」へと無意識に歩いていき、ただ静かに海や川を見つめて立ち尽くします。

人間は自らの内面に向き合うとき、あるいは深い思考に沈むとき、自然と水という物質のそばへ向かうという事実です。彼はこの集団的な心理行動を通して、水が単なる地形の一部や物理的な液体ではなく、人間の精神活動（内省や瞑想）を誘発する不可視の機能を持っているという構造を記述しました。

宗教的な解釈ではなく、都市生活者の無意識の行動パターンと、物理的な空間（水辺）の関係性を構造的に指摘した文学的な表現です。